Ben Stokes and Alex Hales will miss no England games as a result of their part in a fight outside a Bristol nightclub in September 2017.
The duo faced a Cricket Disciplinary Commission but the subsequent bans were adjudged to be either suspended or already served.
Allrounder Stokes, who was cleared of affray in August, has been fined a total of £30 000 and batsman Hales £17,500, £10,000 of which is suspended for 12 months from now.
Stokes said in a statement: “The criminal charges and, subsequently, the disciplinary charges have made it difficult to make public comment about the issues. I have already apologised to my team-mates, coaches and support staff for the consequences of my actions in Bristol.
“I regret the incident ever happened and I apologise to England supporters and to the public for bringing the game in to disrepute.
“Cricket and family are my life. This incident has been a huge burden for the last 15 months. I am relieved to get back to playing the game that I love without this hanging over me.
“Although the disciplinary process is now over, I have learned lessons that will stay with me for much longer.”
A statement from Hales read: “I am relieved today’s decision by the CDC means this chapter is now closed and I can move on with my career.
“There is no doubt I fell below the high standards expected of an international sportsman and that was the reason for my decision to admit the charges and accept the punishment handed down.
“Now all I want to do is concentrate on cricket. I’d like to thank everybody at Nottinghamshire for their support and I am delighted to have committed to helping out in several of the club’s community schemes.”
Would-be Aussie openers flunk another audition.
Is there any target MS Dhoni can't...
Jonny Bairstow fell two short of a...
A brand new series of Cricketers We Like. For No. 1 it’s all about the sweatbands…
Ten months ago, David Warner was the...
Welcome to the all (well, mainly) new Cricket365 site.
England have won precisely one Test series in the Caribbean since 1968.