India have called up left-arm spinner Axar Patel for the third and final Test against Sri Lanka, starting on Saturday, to replace the suspended Ravindra Jadeja.